译文
偶(ou)失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之(zhi)间,老之将至,身已衰矣!
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回(hui)家。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追(zhui)忆,从而更添感伤惆怅。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
田间路上的行人惊怪(guai)的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔(li)枝龙眼经过。
哪能不深切思念君王啊?
注释
(8)之:往,到…去。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
吊:安慰
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
漫浪:随随便便,漫不经心。