译文
周代王(wang)朝共公治民,厉王君主为何发怒?
楚灵王到州来冬猎,驻扎在(zai)(zai)颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯(wei)独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只(zhi)有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如(ru)果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
酿造清酒与甜酒,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
44. 直上:径直上(车)。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
6.依依:依稀隐约的样子。