译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一(yi)望无际,犹如整齐的草坪。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老(lao)(lao)的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就(jiu)好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。