译文
雨后凉风,它藏在绿树丛中声(sheng)声哀啼,夜幕初开,它迎着(zhuo)欲曙的天空肃然鸣叫。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到(dao)今。
鹅鸭不知道春天已过(guo),还争相随着流水去追赶桃花。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我想渡过巨大(da)的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才(cai)能渡过去(意思(si)就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家(jia))。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
神君可在何处,太一哪里真有?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
到达了无人之境。
注释
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
半蟾:月亮从山头升起一半。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑿竹:一作“烛”。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”