译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地(di)方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情(qing)乖戾难成。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来(lai)世结缘是多么虚幻的企望。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声(sheng)腔。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
剑光璀(cui)灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神(shen)驾龙飞翔,
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得(de)见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
1、系:拴住。
22.奉:捧着。
24.〔闭〕用门闩插门。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
孤烟:炊烟。
⑤报:答谢。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。