译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
魂啊不要去西方!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
西王母亲手把持着天地的门户,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪(ji)功(gong)狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问(wen)(wen):廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
惊:惊动。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
37.为此:形成这种声音。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
⑩立子:立庶子。