译文
将水榭亭台登临。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
他(ta)满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰(shi)。
一夜春雨,直至天明方才停(ting)歇,河水涨了起来,云儿浓(nong)厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾(bin)是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流(liu)行的音乐罢了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑷泥:软缠,央求。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑦岑寂:寂静。
(1)逐水:顺着溪水。
⑸愁:使动用法,使……愁。