译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游(you)人如织。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准(zhun)备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很(hen)猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教(jiao)感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心(xin)切(qie),孤单落寞,不由得生出怨恼(nao)之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
看看凤凰飞翔在天。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
及:比得上。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
120、单:孤单。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。