译文
西湖的夏日天空白云万(wan)里,微(wei)风轻轻的吹拂,是(shi)人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐(le)地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这(zhe)么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤(kao)熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
(63)出入:往来。
③萋萋:草茂盛貌。
(14)质:诚信。