译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
如(ru)君子相(xiang)交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离(li)。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远(yuan)郊狩猎,镶金的白玉(yu)马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍(bei)感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
摆脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一场。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。