译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上(shang)久久留恋,不肯离去。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看(kan)到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了(liao)借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
瞧(qiao)瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣(ban)数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却(que)不懂将忧愁带走。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
索靖:晋朝著名书法家
⑾春纤:女子细长的手指。
[6]为甲:数第一。
举:攻克,占领。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
[104]效爱:致爱慕之意。