译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
鬓发是一天比一天增加了银白,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂(hun)。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头(tou)脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量(liang)主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲(zhou)汀(ting)。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知(zhi)不觉中到来了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能(neng)不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
(37)庶:希望。
⑽万国:指全国。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑻施(yì):蔓延。