译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
鸟儿不进,我却行程(cheng)未止远涉岭南,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘(xiang)夫人啊却不敢明讲。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如(ru)今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异(yi)乡。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江(jiang)上独自垂钓(diao)。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
苍:苍鹰。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”