译文
刘备孔(kong)明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
小雨初停云消散(san),夕阳(yang)照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
后羿射下了九个太阳,天上人间(jian)免却灾难清明安宁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻(che)了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
百花盛开的时季已过啊,余下枯(ku)木衰草令人悲愁。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
(2)渐:慢慢地。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
望:怨。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。