译文
金石可镂(lòu)
忽然听到(dao)你(ni)歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
江中的沙洲渐渐长了(liao)杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正(zheng)乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地(di)隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
这次登高宴会按(an)理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草(cao)木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
(24)但禽尔事:只是
(12)道:指思想和行为的规范。
班军:调回军队,班:撤回
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
[4]江左:江东,指长江下游地区。