译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
花(hua)开了草都长了出(chu)来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
邻居闻讯而来,围(wei)观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去(qu)冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
9.鼓吹:鼓吹乐。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
萧关:宁夏古关塞名。