译文
有道是“嫁(jia)鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不(bu)停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道路中。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊(jing)心。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾(qing)听笛声不禁老泪横流。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑤君:你。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。