译文
魂啊回来吧!
自然界的(de)风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高(gao)雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善(shan)。神(shen)态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
孤云(yun)陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下(xia)沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(10)清圜:清新圆润。
⑵道县:今湖南县道县。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?