译文
两个小孩子笑着(zhuo)对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
己巳年三月写此文。
妻子和孩子们没想到我(wo)还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁(chou)绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用(yong)刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌(ge)妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑷孤舟:孤独的船。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
得阳:江州治所,今江西省九江市。