译文
魂啊不要去北方!
云间五色(se)的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全(quan)凭借你抬高名誉地位。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
越王勾践征集(ji)全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
趁琼枝上花(hua)朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
地头吃饭声音响。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
④匈奴:指西北边境部族。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(15)竟:最终
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。