译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉(liang)各自。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当(dang)年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万(wan)(wan)不要触碰那些早已沉压柜(gui)底的旧罗衫啊!
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
崇尚效法前代的三王明君。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
虽然住在城市里,
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
行迈:远行。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑨山林客:山林间的隐士。