译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因(yin)为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将(jiang)人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们(men)的宝剑照射得天空一片碧光。
就像是秋天寒霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
(22)椒:以椒浸制的酒。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。