译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
失意(yi)潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州(zhou)十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂(chui),袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花(hua)卉。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋(lian)。
用香墨勾画弯弯的眉(mei)毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⒅律律:同“烈烈”。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”