译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你(ni)。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
遗体遮蔽在九(jiu)泉之(zhi)下,芳名感动千古之人。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗(chuang)外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
人心又不是草木,怎么会没有感情(qing)?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥(mi)足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
窅冥:深暗的样子。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
辄(zhé):立即,就
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。