译文
魂魄归来吧!
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在(zai)大江中推波逐(zhu)浪,夜深深又刮起一阵冷风。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
其二
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看(kan)着太阳,能看清最(zui)细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作(zuo)群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间(jian)相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
无再少:不能回到少年时代。
76.凿:当作"错",即措,措施。
14、度(duó):衡量。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。