译文
只有在笛声《折杨柳》曲(qu)中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过(guo)春天。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞(fei)(fei)。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走(zou)不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去(qu)睡不着。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
登高遥望远海,招集到许多英才。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
⒃堕:陷入。
(25) 控:投,落下。
[23]觌(dí):看见。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
(29)熙熙:和美融洽的样子。