译文
皎洁得如镜飞升照(zhao)临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你明知我已经有了(liao)丈夫,还偏要送给我一对明珠。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
一直到红日渐斜,远行人才(cai)(cai)上马而(er)去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
伫立漫长的淮河岸边(bian)极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
直到它高耸入云,人们才说它高。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
(36)后:君主。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⒅恒:平常,普通。
直须:应当。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。