译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月(yue)亮都快要落下来了。江畔的(de)梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知(zhi)道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
早知潮水的涨落这么守信,
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面(mian)被吹得不住地波浪迭(die)起。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
求 :寻求,寻找。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(8)燕人:河北一带的人
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样