译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈(lie)火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉(la)倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏(hun)时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与(yu)菱角。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都(du)难以控制。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
萧关:宁夏古关塞名。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
(17)疮痍:创伤。
15、量:程度。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。