译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星(xing)宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽(yu)衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周(zhou)南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
杨木船儿水中漂,索缆系(xi)住不会跑。诸侯君子真快(kuai)乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚(hou)赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍(xiao)遥。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
那儿有很多东西把人伤。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
15、其:指千里马,代词。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
策:马鞭。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
39.施:通“弛”,释放。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。