译文
劝说秦王(wang)的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了(liao),一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿(er)子,这都是(shi)我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
野雉受惊而飞,蓄(xu)满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
如果(guo)有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
天(tian)黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
2、郡守:郡的长官。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
②勒:有嚼口的马络头。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。