译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年(nian)龄。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我只管得到醉中的趣(qu)味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长(chang)安城,春光明媚,春花似锦。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我本(ben)来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何(he)等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。