译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头(tou)上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己(ji)的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所(suo)以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
炉火暖融融华(hua)烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
刚刚离别(bie)一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我还存(cun)有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不(bu)得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
为何身上涂满狗粪(fen),就能避免危险状况?
来寻访。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
369、西海:神话中西方之海。
离人:远离故乡的人。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。