译文
中央主峰把终南东西隔开,各山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有(you)(you)好好埋葬。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地(di)无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
乌鹊在月落将曙之际(ji)不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(24)但禽尔事:只是