译文
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我的心(xin)追逐南去的云远逝了(liao),
有酒不饮怎对得天上明月?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
寂居异乡,平日少(shao)有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出(chu)嫁吧。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
5、考:已故的父亲。
38.中流:水流的中心。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
不复施:不再穿。