译文
自从分别以后,不知几个春天没有回家了(liao),又是个温暖的春日,隔窗望去,樱(ying)桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁(jin)让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在(zai)懒得梳理。去年(nian)寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
听(ting)到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱(yu)的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
松树活(huo)了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
使:派人来到某个地方
(18)泰半:大半。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。