译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州(zhou)海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号(hao))、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召(zhao)进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄(ti)格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
想当年长安丧(sang)乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
梅风:梅子成熟季节的风。
橐(tuó):袋子。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。