译文
我的家住在江南,又过了一次清(qing)明寒食节日。一场风雨过后(hou),在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以(yi)为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反(fan)而害了它。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼(long)罩着翠绿的枫林。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲(bei)鸣哀叹。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起(qi)珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
走入相思之门,知道相思之苦。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑺高楼:指芙蓉楼。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。