译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤(xian)的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂(gua)结在树梢之上?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送(song)别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
[29]挪身:挪动身躯。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
懈:懈怠,放松。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。