译文
歌罢宴散,月色更明。当即(ji)吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞(wu)虽散,而(er)余兴未尽!
草虫的(de)叫声多么可(ke)悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
他不(bu)知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
昨天夜里风声雨声一直(zhi)不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
世人都一样地自我炫耀(yao)啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。