译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
早上的霜露刚刚附着(zhuo)在青绿的树林上,视野中故国也早是一(yi)片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前(qian)荒芜,路(lu)径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
有人问他说:“为什么(me)你不用自己的脚去试一试呢?”
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
其一
注释
28.比:等到
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
期:至,及。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
安能:怎能;哪能。
(22)月华:月光。