译文
虽然住在城市里,
黄鹤一去再也没有(you)回来,千百年来只看见悠悠的白(bai)云。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
金黄的芦苇铺满江(jiang)岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那(na)(na)些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
太阳啊月亮,大地披上了(liao)你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变(bian)成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
也许志高,亲近太阳?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
遥远漫长那无止境啊,噫!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
赠远:赠送东西给远行的人。
⒁见全:被保全。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
③凭:靠着。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
20.封狐:大狐。