译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满(man)无垠的蓝天。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春(chun)愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
犹带初情的谈谈春阴。
树前点上明(ming)烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作(zuo)《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
何必吞黄金,食白玉?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
29.行:去。
16.擒:捉住
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
④恶草:杂草。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。