译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙(long)盘围。文句奇特语意深长,世俗(su)难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏(pian)私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩(hao)浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍(bian),哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红(hong)花一遭霜打就蔫。
注释
32.越:经过
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。