译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日(ri),鸣啭在千门万户开闭之时。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
黄昏时登楼而望,只(zhi)见杏花在微寒中开放,一钩斜(xie)月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后(hou)人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
寒食节过后,酒醒(xing)反(fan)而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所获。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋(xuan)着几只乌鸦。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
田田:荷叶茂盛的样子。
④昔者:从前。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻