译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天(tian)亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随(sui)长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不(bu)如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是(shi)当今(jin)的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
清晨听到游子高唱离别(bie)之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
注释
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
(24)大遇:隆重的待遇。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
②奴:古代女子的谦称。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。