译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖随风舞动我们随之而回。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤(rang)里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像(xiang)他那样重用贤士呢?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又(you)如万籁齐响秋天百泉汇。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫(gong)。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑹此:此处。为别:作别。
⒂若云浮:言疾速。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
②些(sā):句末语助词。