译文
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
召公回答说："你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴，好比阻塞河水。河流如果堵塞后一(yi)旦再决堤，伤人一定很多，人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通，治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事，让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗，乐师进献民间乐曲，史官进献有借鉴意义的史籍，少师诵读箴言，盲人吟咏诗篇，有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言，掌管营建事务的百工纷纷进谏，平民则将自己的意见转达给君王，近侍之臣尽规劝之责，君王的同宗都能补其过失，察其是非，乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导，元老们再进一步修饰整理，然后由君王斟酌取舍，付之实施，这样，国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口，就像大地有高山河流一样，社会的物资财富全靠它出产；又像高原和低地都有平坦肥(fei)沃的良田一样，人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论，政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行，以为失误的就设法预防，这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达，他们考虑成熟以后，就自然流露出来，怎么可以堵呢？如果硬是堵住老百姓的嘴，那赞许的人还能有几个呢？"
我敬重孟先生的庄重潇洒，
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀(sha)害时又虚弱可怕。
太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要(yao)忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等(deng)到凯旋时再把箭藏入祖庙。
您因怀念久别的颖水，又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳，您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名，洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的，因为他忘不了解救苍生的重任。
唱罢《涉江》再唱《采菱》，更有《阳阿》一曲歌声扬。
君王亲手发箭射猎物，却怕射中青兕有祸生。
使秦中百姓遭害惨重。
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林(lin)郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
战国七雄的胜负不可知，攻城杀将纷乱甚多。
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
旷(kuang)野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
请问：一杯酒与身后名誉，哪一件重要？身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑶哑哑：乌啼声。吴均《行路难五首》：“唯闻哑哑城上乌。”
天资刚劲：生性刚直
15.汝：你。
74.陵：侵凌，此指践踏。狡兽：强健的猛兽。按《广雅》：“狡，健也。”
