译文
在景色萧索的秋天里,我(wo)独自登上高楼遥望万里晴空(kong)。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎(lie)猎发红。楚天分外辽阔一望无际(ji),江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡(xiang)也是秋天了。
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到(dao)艰辛。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
回到家进门惆怅悲愁。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
快快返回故里。”
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
旻(mín):天。
惊:吃惊,害怕。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
③乘:登。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
于于:自足的样子。