译文
献祭椒酒香喷喷,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎(hu)啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
1。集:栖息 ,停留。